The latest run of episodes kicks off with the Donald Trump-baiting rebrand intact — and with a fresh Emmy in tow.