Durante décadas, una parte de Europa resolvió uno de los problemas de la industria nuclear de una manera que hoy resulta difícil de imaginar: meter los residuos en barriles metálicos, llevarlos cientos de kilómetros mar adentro y lanzarlos al abismo.