An intelligence report created by a chatbot falsely identified nuclear cargo, prompting airborne operations and board prep before officials caught the error