The latest chapter in the Blake family saga has all the makings of a Hollywood whodunit: sibling rivalry, old wounds — and a murder mystery staged at the very restaurant where tragedy once struck the family.