The new Hollywood Reporter podcast series, led by veteran journalist Allen Salkin, explores the origin and spread of the tenacious urban legend, and what it says about our society.