Australia's farm sector currently faces a double whammy from weather and nonweather-related factors: a confirmed El Niño effect and surging inflationary pressures.