Attraverso l'Ulisse, James Joyce ci mostra perché la cattiveria travestita da innocenza ferisce più dell'attacco aperto di un nemico dichiarato.