Wildlife movement routes and conflict-prone hotspots should be mapped and kept under continuous surveillance, according to Kerala State Human Rights Commission’s latest order