Here's what the Oliver family has shared about the loss of the Bills star's two-year-old son this summer.