Two prominent Modern Orthodox Jewish schools in New York City are planning to bring students to a Friday morning prayer gathering outside Mayor Zohran Mamdani’s official residence at Gracie Mansion, prompting criticism from some parents.