Ein Hinweis aus den USA bringt die Ermittler auf die Spur eines Sexualstraftäters in Bayern: Der Pfleger soll behinderte Menschen missbraucht haben.