Getting rich in the U.S. is still possible, but the most common path to wealth doesn't involve working for other people, according to a new book.