The public petition comes after other Michigan Jews registered their discontent with Abdul El-Sayed, the state’s Democratic Senate nominee.