Viewers can watch the Asian Games 2026 online on Sony LIV, while TV audience can tune into Sony Sports for the big-ticket sports event