Michael Selig and Paul Atkins pledged to use their agencies’ existing powers to provide crypto regulatory certainty after the Senate failed to advance the bill.