Hopes for a breakthrough on the Iran war have taken a hit after talks in Oman between Iran-Gulf nations were postponed.