GOP Sen. Mitch McConnell of Kentucky returned to Capitol Hill on Monday for the first time in three months, ending a prolonged absence that sparked widespread speculation about his health.