This famed trumpeter and composer premiered his Fifth Symphony, “Liberty,” which blends a jazz ensemble and a traditional orchestra.