Dogecoin has extended its recovery from its August lows, although repeated resistance near $0.09 continues to limit its advance.