The EU had signaled that Canada is poised to become the bloc's first associate member. Trump called the idea both "laughable" and a "hostile act."