It is a crime drama series dubbed 'underrated' by fans and described as perfect for viewers who love Silent Witness - and it's streaming free on Channel 4