A mix of strong winds, showers, and occasional warm spells are set to dominate the UK following a record-breaking summer