AR glasses are as exciting as ever, but even the best pair out there might have a few kinks to iron out.