The actress' bold outfit at the 2026 Emmys received intense criticism and was the subject of countless memes.