Police probing the death say they do not know how the woman passed away, but have confirmed they have arrested her partner for an earlier assault and breaching a domestic violence order