The nearly three-hour A24 documentary follows Holmes beginning 34 days before she was sent to federal prison.