Cardano’s Mastercard partnership opens a new path toward wider payment adoption, but real usage remains the key test.