Deep squat sitting comes naturally to humans and provides a variety of health benefits – so why is it so hard to do as an adult? Shakira Akabusi explains