U.S.-headquartered Meta is the first major tech intermediary to commit to establishing a direct reporting pipeline to Indian law enforcement