With Trump opposed and Congress divided, new safety legislation on AI is unlikely to pass anytime soon despite mounting pressure.