Jay Dasilva's second-half strike proves the difference as Coventry earn their first Premier League win since returning to the top flight, though Igor Jesus has his late equaliser for Forest controversially disallowed.