It's the first policy shift under the new Fed chief, who took office in late May after being selected by Trump with an expectation that he would cut rates