Saudi Arabia is ramping up prompt sales of crude from outside the Strait of Hormuz following the shutdown of the kingdom’s East-West pipeline, which halted cross-country flows to its Red Sea coast.