The software will initially serve only as a real-time decision tool during unexpected disruptions, though it is eventually designed to predict traffic flows and map routes days ahead