A bill intended to protect Americans from electricity costs associated with new data centers has hit a roadblock in the Senate.