New Chinese border control rules taking effect Tuesday could ban citizens from leaving the country if they engage in illegal activity that risks national or industrial security.