States are making AI data centers pay more of their own power costs as Congress considers a national ratepayer protection bill.