The vote marks the sixth time in a row that the bank’s Monetary Policy Committee has kept rates on hold