S&P Global agreed to buy OpenZeppelin, which says its smart contracts have facilitated more than $37 trillion in value transfers.