Rhys Woods pays tribute to his three-year-old son and offers "deepest gratitude" for community support.