During a parliamentary roundtable, professors, paediatricians and early years consultants talked of so-called 'sleep experts' and the 'dangerous' advice they give to parents online