Lee Jong-suk and Lee Se-young co-star in Disney’s big-budget adaptation of the Naver Webtoon phenomenon, which has amassed nearly 3 billion views worldwide.