The Zcash ETF is splitting its shares three ways after pulling in more than $233 million in under a month, as Wall Street piles into crypto's hottest privacy trade.