Somerset's hopes of becoming county champions for the first time in their history took a major blow as they collapsed to a costly defeat at the hands of Yorkshire.