Director David Bezmozgis' drama about two Soviet Union-era Jews facing off is set for a world premiere at the Toronto Film Festival.