Brennan peels back the curtain into his and Ryan Murphy's 'Monster' selection process, how they landed on the infamous female axe murderer for season four and why she's the most sympathetic subject yet of their hit Netflix true-crime anthology.