Pre-owned and refurbished devices have various quality standards across marketplaces, so understanding what you're getting is critical.