Safe Republican seats shifted in Arkansas, Nevada, New York and Ohio, as Democrats expand their polling lead ahead of November.