Fresh off its Trump-inspired rebrand and a couple of ratings-smashing seasons, Trey Parker and Matt Stone's animated series returns to TV for its 29th go-around.