United blew a 2-0 lead at Old Trafford for the first time since 1976 as Brighton fought back to knock them out of the Carabao Cup and compound their disastrous start to the season